Đăng nhập Đăng ký

buồn vui lẫn lộn Tiếng Trung là gì

phát âm:
"buồn vui lẫn lộn" câu"buồn vui lẫn lộn" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 悲喜交集 <悲伤和喜悦的心情交织在一起。也作"悲喜交并"、"悲喜交加"。>
  • buồn     败兴 khi vui thì đến khi buồn lại đi 乘兴而来, 败兴而去 堵 tôi không trò chuyện...
  • vui     欢快 乐不可支 乐; 喜 ...
  • lẫn     伴生 Ti-tan, Crôm, Cô-ban... thường có lẫn trong quặng sắt 钛、铬、钴等常与铁矿伴生。 厕...
  • lộn     吊毛 覆 拧 anh ấy định nói 'miệng chó thì không thể nào mọc ra ngà voi' ;...
  • buồn vui     哀乐。 ...
  • lẫn lộn     错杂 混乱 混淆; 模糊 ; 淆 ; 殽 thực giả lẫn lộn 真伪混淆 ngư long hỗn tạp ; tốt...
Câu ví dụ
  • 我带着一颗兴奋又忧伤的心情搭上了飞机。
    Tôi bước ra khỏi máy bay với tâm trạng buồn vui lẫn lộn.
  • 大俄罗斯师灾难性的一天来到了。
    Người Nga đã trải qua một ngày buồn vui lẫn lộn.
  • 地狱的山顶,它是现在的两倍感受到的“苦乐参半的感觉。
    Đỉnh cao của địa ngục, đó là hai lần bây giờ cảm nhận được cảm giác "buồn vui lẫn lộn."
  • ” 今天,我微笑着带着苦乐参半的记忆,充满了失落和渴望,希望我能看到他再次吃掉葡萄。
    Hôm nay, tôi mỉm cười với một ký ức buồn vui lẫn lộn, bao trùm sự mất mát và khao khát, ước gì tôi có thể nhìn anh ăn nho một lần nữa.
  • 虽然大众汽车应该是很高兴的最新记录, 这是一个苦乐参半的体验,因为汽车制造商目前正面临着 $22 十亿结算的交易在美国去年修修补补气体排放.
    Mặc dù Volkswagen phải rất hạnh phúc với kỷ lục mới nhất, nó là một kinh nghiệm buồn vui lẫn lộn vì hãng này hiện đang phải đối mặt với một $22 tỷ đồng giải quyết ở Mỹ cho mày mò phát thải khí trong năm ngoái.
  • 按通常意义,第一个小孩是优生吧,第二个算是很普通的学生吧,可是全都生活在被分数控制的世界里,悲喜交替,无处可逃。
    Theo lẽ thường, thì đứa trẻ thứ nhất là một đứa trẻ ưu tú, đứa trẻ thứ 2 là một học sinh thông thường, nhưng cuộc sống của chúng đều bị khống chế trong thế giới của các con số, buồn vui lẫn lộn, không thể chạy thoát.
  • 按通常意义,第一个小孩是优生吧,第二个算是很普通的学生吧,可是全都生活在被分数控制的世界里,悲喜交替,无处可逃。
    Theo lẽ thường, thì đứa trẻ thứ nhất là một đứa trẻ ưu tú, đứa trẻ thứ 2 là một học sinh thông thường, nhưng cuộc sống của chúng đều bị khống chế trong thế giới của các con số, buồn vui lẫn lộn, không thể chạy thoát.